Evening Falls


When the evening falls and the daylight is fading,
from within me calls -
could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.

As I walk the room there before me a shadow
from another world, where no other can follow.
carry me to my own, to where I can cross over...
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.

Forever searching; never right,
I am lost in oceans of night.
Forever hoping I can find memories.
those memories I left behind.

Even though I leave will I go on believing
that this time is real
- am I lost in this feeling?
like a child passing through,
never knowing the reason.
I am home - I know the way.
I am home - feeling oh, so far away.


Musica: Eithne NÏ Bhraonain
Testi: Eithne NÏ Bhraonain e Roma Ryan


La Sera Scende


Quando la sera scende e la luce del giorno sta sfumando,
da dentro di me richiami -
potrebbe essere che sto dormendo?
Per un momento mi perdo, poi mi prende completamente.
vicina a casa - non posso dire.
vicina a casa sentendomi cosÏ lontana.

Come attraverso la stanza lý davanti a me un'ombra
da un altro mondo, dove nessun altro puÚ seguire.
Portami al mio mondo, lý dove io posso passare...
vicina a casa - non posso dire.
vicina a casa sentendomi cosÏ lontana.

Cercando per sempre; mai correttamente,
Io sono persa in oceani di tenebra.
Sperando per sempre di poter trovare ricordi.
quei ricordi che ho lasciato alle spalle.

Perfino se vado via andrÚ avanti credendo
che questo tempo Ë reale
- Sono persa in questa sensazione?
come un bambino sofferente,
senza saperne la ragione.
Sono a casa - conosco la strada.
Sono a casa - sentendomi oh, cosÏ lontana



chiudi finestra