'S Fagaim Mo Bhaile


Maidin is tús an lae
Is fágaim mo bhaile
Tá mo chroíse go brón
Is fad ar shiúl m'óige

Oíche is mé liom féin
Spéartha dubh go domhain, a choích
Ag cuimhneamh ar laethanta a bhí
Gan ghá agus gan ghruaim
Eistim leis an ghaoth
Uaigneas mór, go deo, a choích

Deireadh an turas mór
Táim brónach, buartha 's briste
I mo dhiaidh nach mbeidh níos mó
Ach, tá sé i ndán dúinn, a pháistí

Is fada anois an lá
A d'fhág mé mo bhaile
Níl áthas i mo chroí
Níl ann ach an marbh


Musica: Eithne Nì Bhraonain
Testi: Roma Ryan


Ed Io Lascio La Mia Casa


E' mattina e il giorno comincia
Ed io lascio la mia casa
Il mio cuore si sta spezzando
La mia giovinezza è passata

E' notte e io sono sola
Cieli profondamente neri senza fine
Ricordando i giorni che furono
Senza esigenze e senza malinconia
Io ascolto il vento
Infinita immensa solitudine per sempre

La fine del lungo viaggio
Io sono triste, amareggiata, spezzata
Dopo di me non ce ne saranno più
Ma bambini, è il nostro destino

Il giorno è passato
Quando ho lasciato la mia casa
Non c'è speranza nel mio cuore
C'è solo la morte



chiudi finestra