Smaointe...

(D'Aodh Agus Do Mháire Uí Dhúgain)

Éist le mo chroí,
Go brónach a choích
Tá mé caillte gan tú
's do bhean chéile.
An grá mór i do shaoil
Threoraí sí mé.
Bígí liomsa i gcónái
Lá 's oích.

Curfá:
Ag caoineadh ar an uaigneas mór
Na deora, go brónach
Na gcodladh ins an uaigh ghlas chiúin
Faoi shuaimhneas, go domhain

Aoibhneas a bhí
Ach d'imigh sin
Sé lean tú
Do fhear chéile.
An grá mór i do shaoil
Threoraí sé mé.
Bígí liomsa i gcónái
Lá 's oích.

Curfá

Smaointe, ar an lá
Raibh sibh ar mo thaobh
Ag inse scéil
Ar an dóigh a bhí
Is cuimhin liom an lá
Gan gha 's gan ghruaim
Bígí liomsa i gcónaí
Lá 's oích'



Musica: Eithne Nì Bhraonain
Testi: Roma Ryan


Pensieri...

(a Agus e Mháire Uí Dhúgain)

Ascolta cuore mio
Doloroso, ahimè!
Sono persa senza di te
E tua moglie
Il grande amore della tua vita
Lei mi guidava
Sii sempre con me
Giorno e notte

Coro:
Piangendo l'immensa solitudine
Le lacrime dolorose
Nel vostro sonno nel silenzioso cimitero verde
In una pace profonda

C'era felicità
Ma ora è andata
E' stato lui che ha seguito te
Tuo marito
Il grande amore della tua vita
Lui mi guidava
Sii sempre con me
Giorno e notte

Coro:

Penso al giorno
In cui tu eri accanto a me
Raccontando una storia
Della vecchia vita
Ricordo il giorno
Senza bisogni e senza malinconia
Sii sempre con me
Giorno e notte



chiudi finestra