The Frog Prince


Deep in my dreams,
I saw you close by my side.
And the words you said to me
made me reel down
deep inside.

My hand in your hand
so warm and so lovingly,
Leaving all my dreams behind...
Wonder who my prince will be?

What is this wonder
that love can make you feel?
Am I deep now in slumber,
or is my prince real?

Now, now my dreams
is standing close by my side
Saying words I wish to hear
And I'm reeling deep inside.

What is this wonder
that love can make you feel?
Am I deep now in slumber,
or is my prince real?

Morning has come.
My dreams are left far behind.
As I walk trough Paris streets,
I know now what I shall find.

This smile on my face,
will carry a love I have known.
Like a faerie-tale come true.
Oh what joy this love has shown.

Musica: Eithne NÏ Bhraonain
Testi: Roma Ryan


Il Principe Rana


Nel profondo dei miei sogni,
ti ho visto accanto a me.
E le parole che mi hai detto
mi hanno fatta sentire
profondamente confusa.

La mia mano nella tua mano,
cosÏ calda e cosÏ amorosa
Interrompendo tutti i miei sogni...
Immagini chi sarý il mio principe?

Cos'Ë questa meraviglia
che l'amore puÚ farti provare?
Sto ora dormendo profondamente
o il mio principe Ë vero?

Ora, ora il mio sogno
Ë proprio accanto a me
Dicendo parole che desidero ascoltare
Ed io sono profondamente confusa.

Cos'Ë questa meraviglia
che l'amore puÚ farti provare?
Sto ora dormendo profondamente
o il mio principe Ë vero?

Il mattino Ë arrivato.
I miei sogni sono dimenticati.
Mentre cammino per le strade di Parigi,
ora so quello che troverÚ.

Il sorriso sul mio volto
mi porterý un amore che ho conosciuto.
Come una favola che si avvera
Oh, che gioia questo amore ha mostrato.



chiudi finestra